Lia poesia ao sabor dos estados de alma: noctívago de nascença, era a lua a aconselhar-me entre o lúdico prazer de uma leitura descomprometida e o intrincado desafio a uma reflexão mais profunda.E assim nasceu esta colectânea sobre os «Poemas da minha Vida». Ela reflecte, no seu universo, o gradualismo da minha aprendizagem na poesia, a cronologia do meu amadurecimento sensitivo, a transversalidade de múltiplos estilos e complexidades narrativas que, indelevelmente, me marcaram. Os poetas que escolhi, os cinquenta poemas que seleccionei, os comentários que sobre cada um deles escrevi, plasmam, de algum modo, retratos de sentimentos que me afloraram na vida: cantam-me a nostalgia da portugalidade, mas recordam a parcela de mim próprio que deixei em oito anos de Brasil.
Mário Assis Ferreira